Discussion:
pronoun "en"
(too old to reply)
unknown
2007-07-24 08:31:32 UTC
Permalink
"il faut que j'en finisse avec cette couleur" is spoken by someone
working on a painting. I assume "en" refers to the colour (not the
painting). Is "en" essential?
Jeannielle
2007-07-24 09:45:31 UTC
Permalink
Bonjour,

En fait, il s'agit d'une expression :
" en finir avec " + quelque chose ou quelqu'un.

Exemples :
********
- Dès que j'en aurai fini avec lui, je m'occuperai de vous.
- Cet orateur est ennuyeux : il n'en finit pas avec ses longues phrases.

Bien cordialement,

Jeannielle
Post by unknown
"il faut que j'en finisse avec cette couleur" is spoken by someone
working on a painting. I assume "en" refers to the colour (not the
painting). Is "en" essential?
unknown
2007-07-24 11:32:15 UTC
Permalink
Post by Jeannielle
Bonjour,
" en finir avec " + quelque chose ou quelqu'un.
********
- Dès que j'en aurai fini avec lui, je m'occuperai de vous.
- Cet orateur est ennuyeux : il n'en finit pas avec ses longues phrases.
Merci Jeannielle :-)
Post by Jeannielle
Bien cordialement,
Jeannielle
Post by unknown
"il faut que j'en finisse avec cette couleur" is spoken by someone
working on a painting. I assume "en" refers to the colour (not the
painting). Is "en" essential?
Continue reading on narkive:
Loading...